1
00:00:49,040 --> 00:00:50,400
ACEST EPISOD ESTE BAZAT PE EVENIMENTE REALE.

2
00:00:50,480 --> 00:00:51,800
INCLUDE ÎNREGISTRARE VIDEO ȘI ÎNREGISTRĂRI

3
00:00:51,880 --> 00:00:53,040
DIN EVENIMENTE CARE AU PETRAT ÎN TIMP REAL.

4
00:00:53,120 --> 00:00:54,480
UNELE EVENIMENTE, PERSONAJE, AFACERI,
LOCAȚII, DIALOGUL ȘI CRONOLOGII

5
00:00:54,560 --> 00:00:55,880
SUNT IMAGINAT SAU SCHIMBAT
ÎN SCOP DRAMATIC.

6
00:00:55,960 --> 00:00:57,560
ÎN TIMPUL EPISODULUI, ALARME ŞI
SUNETE EXPLOZIVE SE VOR AUDE.

7
00:00:57,640 --> 00:00:58,960
DISCREȚIA TREBUIE SĂ FIE
EXERCITAT CÂND VIZIAȚI.

8
00:01:06,840 --> 00:01:08,240
Hei, sunt Lior. Plec.

9
00:01:08,320 --> 00:01:09,360
Îmi trimit locația.

10
00:01:10,039 --> 00:01:12,720
Lior Weizman - Alergare

11
00:01:13,160 --> 00:01:14,680
Bună dimineața, plec acum.

12
00:01:29,880 --> 00:01:31,520
Kibbutz Be'eri

13
00:02:09,600 --> 00:02:11,840
ce mai faci?
Sunteți bine băieți?

14
00:02:12,320 --> 00:02:14,120
Eu și copiii
sunt în camera de siguranță.

15
00:02:15,040 --> 00:02:17,800
Bine. Sunt sigur că se va termina în curând.

16
00:02:17,880 --> 00:02:20,040
Unde ești?
Nu am putut deschide locația ta.

17
00:02:20,120 --> 00:02:22,120
Între Alumim și Be'eri.

18
00:02:22,200 --> 00:02:23,640
Există o
adăpost pe marginea drumului în spatele tău.

19
00:02:23,720 --> 00:02:25,240
Îl știi pe acela.

20
00:02:25,320 --> 00:02:26,880
-Sigur.
-Du-te acolo.

21
00:02:26,960 --> 00:02:28,200
Nu sta în aer liber.

22
00:02:28,280 --> 00:02:30,760
- Bine, la revedere.
-La revedere.

23
00:02:33,880 --> 00:02:38,000
-Buna ziua?
-Lior, asta e prea mult.

24
00:02:38,720 --> 00:02:41,440
Ne vom întoarce să călărim
alta data.

25
00:02:41,520 --> 00:02:43,280
Desigur, altă dată.

26
00:02:44,280 --> 00:02:46,079
Bine, la revedere.

27
00:03:24,200 --> 00:03:25,680
Trebuie să plecăm de aici.

28
00:03:25,760 --> 00:03:28,240
- Are cineva apă?
-Ce se întâmplă?

29
00:03:28,320 --> 00:03:30,000
Da, suntem pe marginea drumului
adăpost.

30
00:03:31,400 --> 00:03:32,880
Ce coșmar.

31
00:03:37,680 --> 00:03:39,320
Incaltaminte buna.

32
00:03:41,200 --> 00:03:45,079
Începeți un nou sport care combină
flip-flops și pantofi de ciclism.

33
00:03:45,720 --> 00:03:47,960
Cel de 100 de metri
o cursă de flip-flop.

34
00:03:48,880 --> 00:03:50,480
Crezi că putem continua să călărim?

35
00:03:50,560 --> 00:03:51,560
Mai aștept câteva minute aici.
Lasă copiii să deseneze.

36
00:03:51,640 --> 00:03:52,640
Se va termina în 10 minute, nu?

37
00:03:52,720 --> 00:03:53,720
Nu prea sigur.

38
00:03:55,760 --> 00:03:58,360
Ce este rahatul asta?
Vreau să merg acasă.

39
00:03:59,520 --> 00:04:01,120
Se va termina în curând. într-adevăr.

40
00:04:01,200 --> 00:04:02,840
Doar respira.

41
00:04:04,600 --> 00:04:06,040
Aya, primesc mesaje

42
00:04:06,120 --> 00:04:07,560
din echipa noastră de urgență.

43
00:04:07,640 --> 00:04:10,360
Nu poți sta afară. Aya?

44
00:04:10,440 --> 00:04:12,680
Bine. Cum sunt copiii?

45
00:04:12,760 --> 00:04:15,840
Ei te așteaptă.
Pleacă repede de acolo.

46
00:04:15,920 --> 00:04:17,160
Atenție. la revedere.

47
00:04:43,480 --> 00:04:45,120
Există
oameni de acolo, haide.

48
00:04:45,200 --> 00:04:47,040
-Atent.
-Hisham, grăbește-te!

49
00:04:47,120 --> 00:04:49,240
Sunt teroriști aici!

50
00:04:49,320 --> 00:04:50,320
Ei trag în noi!

51
00:04:50,400 --> 00:04:51,520
Terorişti în tot kibutz-ul!

52
00:04:51,600 --> 00:04:53,040
Ce?

53
00:04:53,120 --> 00:04:54,720
Ei trag în noi
in toate directiile!

54
00:04:54,800 --> 00:04:57,400
- Au vrut să ne omoare.
-Am nevoie de telefonul tău.

55
00:04:57,480 --> 00:05:00,040
-Te rog, da-mi telefonul tau.
-Nu ai telefon?

56
00:05:00,120 --> 00:05:01,480
Trebuie să plecăm.

57
00:05:02,320 --> 00:05:04,760
Am nevoie de telefonul tău,
teroriştii l-au luat pe al meu.

58
00:05:04,840 --> 00:05:06,320
-Trebuie să scăpăm!
-Linişti!

59
00:05:06,400 --> 00:05:08,720
Ei trag
toată lumea. Copii, de asemenea.

60
00:05:08,800 --> 00:05:11,120
Am nevoie de telefonul tău,
grăbește-te, te rog. Multumesc.

61
00:05:12,040 --> 00:05:14,200
Stați, copiii și soțul meu
sunt acolo, în kibbutz.

62
00:05:14,280 --> 00:05:15,560
Atât de mulți oameni sunt
în adăpostul de pe marginea drumului.

63
00:05:15,640 --> 00:05:16,800
-Poliţie?
-Trebuie să-i avertizăm.

64
00:05:16,880 --> 00:05:19,000
Sunt o mulțime de teroriști.

65
00:05:19,480 --> 00:05:20,880
Au pus un pistol
la capul nostru.

66
00:05:23,160 --> 00:05:25,440
Buna ziua? La dracu '!

67
00:05:25,520 --> 00:05:27,040
-Ce ar trebui sa facem?
-Haide!

68
00:05:27,120 --> 00:05:28,480
Haide, Hisham.

69
00:05:35,360 --> 00:05:37,400
Hai, acum!

70
00:05:39,159 --> 00:05:40,159
Acum!

71
00:05:45,280 --> 00:05:47,240
ești tu
si de la petrecere?

72
00:05:48,600 --> 00:05:50,320
Ieși!

73
00:05:50,400 --> 00:05:51,440
Ieși!

74
00:05:52,600 --> 00:05:53,880
Ieși!

75
00:05:55,880 --> 00:05:58,320
Grăbește-te, ieși afară!

76
00:05:58,800 --> 00:06:01,200
-Grabă!
- Terorişti, plecaţi afară!

77
00:06:02,280 --> 00:06:03,760
Du-te acum!

78
00:06:06,200 --> 00:06:07,320
Fugi!

79
00:06:09,120 --> 00:06:11,200
Așa!
Altfel!

80
00:06:12,640 --> 00:06:14,040
Haide!

81
00:06:23,960 --> 00:06:25,160
Nu mergem acolo.

82
00:06:41,920 --> 00:06:44,120
Sirenele nici nu le tulbură.

83
00:06:54,880 --> 00:06:56,840
Oh, nu. Ne-au văzut.

84
00:06:57,880 --> 00:06:59,080
Ne-au văzut.

85
00:07:04,120 --> 00:07:05,400
Ne înconjoară.

86
00:07:12,560 --> 00:07:15,920
Să revenim la
drumul și semnalizați pe cineva jos.

87
00:07:31,840 --> 00:07:33,480
Nu pot alerga în astea.

88
00:07:33,560 --> 00:07:35,040
Nu poți avea încredere în nimeni.

89
00:07:35,760 --> 00:07:36,920
Haide.

90
00:07:43,600 --> 00:07:45,200
-Pe aici.
-Ce?

91
00:07:48,080 --> 00:07:51,400
-Ai o armă?
-Un pistol? Sunt muncitor în bucătărie.

92
00:07:51,480 --> 00:07:52,880
Alertă roșie.

93
00:07:52,960 --> 00:07:54,200
Stop!

94
00:07:55,760 --> 00:08:00,160
Alertă roșie, alertă roșie!

95
00:08:00,880 --> 00:08:02,400
Stop! Stop!

96
00:08:02,480 --> 00:08:05,280
-Vă rog!
-Nu merge pe acolo!

97
00:08:05,360 --> 00:08:07,240
Ei aruncă grenade
în adăposturi.

98
00:08:07,320 --> 00:08:09,080
Nu mergeți acolo, sunt nebuni!

99
00:08:09,160 --> 00:08:12,440
-Sunt o mulțime de teroriști!
-Du-te, du-te!

100
00:08:13,040 --> 00:08:14,440
Nu merge acolo!

101
00:08:15,640 --> 00:08:18,000
-Stop!
-Te rog, te rog!

102
00:08:21,400 --> 00:08:23,000
Nimeni nu se va opri.

103
00:08:26,400 --> 00:08:28,360
Oprește-te, te rog!

104
00:08:28,960 --> 00:08:30,400
Sunt teroriști
pe drum!

105
00:08:30,480 --> 00:08:32,280
Sunt peste tot.
Nu poți merge așa.

106
00:08:32,360 --> 00:08:33,880
Du-te, du-te!

107
00:08:40,000 --> 00:08:42,080
Haide. Haide!

108
00:09:29,640 --> 00:09:32,240
Să ne oprim aici.
Pare în siguranță, haide.

109
00:09:35,040 --> 00:09:36,200
Ascunde-te, lasă-ți capul în jos.

110
00:09:36,280 --> 00:09:37,760
Allah-hu-Akbar!

111
00:09:44,400 --> 00:09:45,920
Ei trag în noi.

112
00:10:06,240 --> 00:10:08,320
Pune puțină murdărie pe tine

113
00:10:08,400 --> 00:10:10,240
așa că vor crede că suntem morți.

114
00:10:42,040 --> 00:10:43,520
Omri al meu. Trimite-mi un semn
ca esti bine.

115
00:10:43,600 --> 00:10:45,480
Comandourile IDF
sunt în kibutz.

116
00:10:45,560 --> 00:10:50,160
Sunt multe împușcături
la intersecţii

117
00:10:54,480 --> 00:10:56,400
Și aici.

118
00:11:00,960 --> 00:11:02,840
Rămâi gata și ascuns,
nu iesi in evidenta

119
00:11:09,880 --> 00:11:12,720
Be'eri Moms: Ajutor, te rog!

120
00:11:14,320 --> 00:11:15,680
Aud teroriști venind...

121
00:11:17,840 --> 00:11:19,760
Mamă, mi-e teamă.

122
00:11:19,840 --> 00:11:21,280
Ei ne ucid.

123
00:11:21,800 --> 00:11:24,480
Ajutor! le aud!
Ei sunt aici!

124
00:11:24,560 --> 00:11:26,480
Sunt in casa mea!

125
00:11:27,080 --> 00:11:28,920
Te rog da-mi telefonul tau.

126
00:11:34,120 --> 00:11:36,680
Pot te rog să am telefonul tău?

127
00:11:37,960 --> 00:11:39,560
Teroriștii l-au luat pe al meu.

128
00:12:04,040 --> 00:12:05,160
Ai nevoie de ajutor?

129
00:12:13,520 --> 00:12:14,720
Multumesc.

130
00:12:21,320 --> 00:12:23,000
Tată, e Hisham.
Terorişti în kibbutz,

131
00:12:25,160 --> 00:12:26,800
Mă ascund cu o doamnă evreică,
acesta este telefonul ei.”

132
00:12:48,640 --> 00:12:50,840
Fratele meu Avida: Frate.

133
00:12:56,120 --> 00:12:57,760
Sunt chiar lângă noi acum.

134
00:13:05,400 --> 00:13:06,840
Stau întins în tufișuri,
se împușcă peste tot

135
00:13:09,160 --> 00:13:11,680
Stai acolo.

136
00:13:14,680 --> 00:13:16,280
Ce mizerie.

137
00:13:17,600 --> 00:13:19,840
Ascunde-te, împușcă pe toată lumea.

138
00:13:19,920 --> 00:13:21,520
L-au împușcat pe Gabi lângă Nahal Boho.

139
00:13:50,560 --> 00:13:52,960
Grup de ciclism, antrenor Liri:
Toți bine?

140
00:13:53,040 --> 00:13:55,640
sunt bine.

141
00:13:58,560 --> 00:13:59,840
Antrenorul Liri: Și Lior?

142
00:14:05,280 --> 00:14:07,720
Nu știu, nu am auzit
de la el peste un timp

143
00:14:12,480 --> 00:14:13,640
Lior Weizman - Alergare

144
00:14:30,600 --> 00:14:31,640
Bună ziua?

145
00:14:31,720 --> 00:14:33,120
Ce se întâmplă?

146
00:14:33,200 --> 00:14:34,480
Unde sunteți băieți?

147
00:14:34,560 --> 00:14:38,240
Așteptăm aici
si nu vine nimeni.

148
00:14:39,160 --> 00:14:40,760
Există împușcături?

149
00:14:40,840 --> 00:14:44,800
La fiecare cinci minute,
dar e aproape.

150
00:14:44,880 --> 00:14:48,280
Atunci nu te mișca
până vine ajutorul.

151
00:14:48,360 --> 00:14:50,040
Bine.

152
00:14:50,120 --> 00:14:51,760
L-ai văzut pe Wasim?
și Mahmoud?

153
00:14:52,440 --> 00:14:55,080
Au fugit în altă direcție.

154
00:14:55,160 --> 00:14:59,520
Ei au plecat la stânga, eu la dreapta
cu femeia evreică.

155
00:14:59,600 --> 00:15:02,760
Stai acolo, nu te mișca.

156
00:15:02,840 --> 00:15:04,240
Bine.

157
00:15:05,240 --> 00:15:07,400
Și fii atent,

158
00:15:07,480 --> 00:15:09,280
deci armata nu
crezi că ești un terorist.

159
00:15:09,360 --> 00:15:10,640
Bine.

160
00:15:30,680 --> 00:15:31,760
Cine era acela?

161
00:15:33,680 --> 00:15:35,120
tatăl meu.

162
00:15:35,800 --> 00:15:37,640
Ei vin să ne ia.

163
00:15:38,280 --> 00:15:40,240
-Curând.
-Bine.

164
00:15:44,760 --> 00:15:47,760
Alertă roșie, alertă roșie.

165
00:16:07,920 --> 00:16:11,560
Alertă roșie, alertă roșie.

166
00:16:32,320 --> 00:16:34,160
Trebuie să fac pipi.

167
00:16:40,800 --> 00:16:42,280
Îmi pare rău.

168
00:16:43,320 --> 00:16:44,680
Îmi pare rău.

169
00:17:27,839 --> 00:17:29,400
Te simți bine?

170
00:17:33,200 --> 00:17:34,400
Te simți bine?

171
00:17:50,360 --> 00:17:52,240
Am crezut că ești rănit.

172
00:18:11,080 --> 00:18:12,440
sunt bine.

173
00:18:19,040 --> 00:18:20,720
Numără până la patru.

174
00:18:21,320 --> 00:18:22,920
Respirați patru.

175
00:18:23,480 --> 00:18:26,200
Oprește-te, patru, fă-o cu mine, bine?

176
00:18:30,480 --> 00:18:31,720
Stop.

177
00:18:32,920 --> 00:18:34,080
Expiră.

178
00:18:35,840 --> 00:18:37,080
Frumos și lent. Bun.

179
00:18:49,520 --> 00:18:51,400
Există o problemă
cu Waze.

180
00:18:52,800 --> 00:18:54,400
Te sun mai târziu.

181
00:19:20,640 --> 00:19:22,040
Buna ziua?

182
00:19:22,120 --> 00:19:24,040
Sunt Ismail, unchiul tău.

183
00:19:26,040 --> 00:19:27,360
Nu veni.

184
00:19:28,280 --> 00:19:29,600
Care este situația?

185
00:19:30,320 --> 00:19:32,280
Sunt împușcături peste tot.

186
00:19:32,360 --> 00:19:34,160
Este o mizerie.

187
00:19:35,160 --> 00:19:37,920
E prea aproape. Nu veni.

188
00:19:39,720 --> 00:19:41,600
Dau telefonul
înapoi la femeie.

189
00:19:41,680 --> 00:19:43,960
-Ascultă la mine.
-Nu veni.

190
00:19:44,040 --> 00:19:47,440
Ține telefonul pe tine.
venim.

191
00:19:47,520 --> 00:19:49,040
Vom fi bine, nu-ți fie frică.

192
00:19:49,840 --> 00:19:53,360
Ea a fost cu mine toată dimineața,
suntem sub un copac.

193
00:19:53,440 --> 00:19:55,560
Stai sub copac.

194
00:19:55,640 --> 00:19:58,960
-Bine.
- Ține telefonul pe tine.

195
00:19:59,520 --> 00:20:01,120
Nu i-o da înapoi.

196
00:20:01,200 --> 00:20:02,680
Este telefonul ei.

197
00:20:02,760 --> 00:20:05,040
Stai aproape de ea,
nu-ți fie frică.

198
00:20:05,120 --> 00:20:07,920
- Venim, nu-ți fie frică.
- Bine, dar nu veni.

199
00:20:08,480 --> 00:20:10,440
Atunci ce suntem
ar trebui sa fac?

200
00:20:18,640 --> 00:20:20,040
Sunt pe drum?

201
00:20:21,640 --> 00:20:22,960
Da.

202
00:20:24,800 --> 00:20:27,400
Doamne ajuta-ne,
asta e chiar rau.

203
00:20:27,480 --> 00:20:28,760
Nu contează, continuă.

204
00:20:28,840 --> 00:20:30,440
Nu avem de ales,
oameni mor.

205
00:20:30,520 --> 00:20:31,800
Este datoria noastră!

206
00:20:31,880 --> 00:20:33,520
Nu ai de ales.

207
00:20:33,600 --> 00:20:36,760
-Ne-ar putea răpi.
-Nu ne vor răpi.

208
00:20:36,840 --> 00:20:41,040
Trebuie să mergem acolo!
Am venit să-i ajutăm!

209
00:20:41,120 --> 00:20:42,480
Oameni mor acolo!

210
00:20:42,560 --> 00:20:44,440
Continuați drept!

211
00:20:44,520 --> 00:20:46,280
-Nu te teme!
-Taci!

212
00:20:56,200 --> 00:21:02,800
Tu și copiii sunteți în siguranță?

213
00:21:08,600 --> 00:21:10,640
Suntem închiși în camera de siguranță.

214
00:21:10,720 --> 00:21:13,160
Am jefuit casa
ca să fie mai greu să intre.

215
00:21:13,240 --> 00:21:15,480
Am arma mea.

216
00:21:16,240 --> 00:21:18,200
Oameni au fost răniți
și ucis aici. Haos.

217
00:21:22,400 --> 00:21:26,680
Aya, închide-ți telefonul,
economisiți bateria.

218
00:21:32,960 --> 00:21:34,280
Unde sunt?

219
00:21:36,040 --> 00:21:37,680
Pe drum.

220
00:21:45,560 --> 00:21:47,560
Oprește-te, oprește-te!

221
00:21:50,200 --> 00:21:51,800
- Haideți, băieți, intrați.
-Oprește-te, oprește-te.

222
00:21:51,880 --> 00:21:53,320
Unde te duci?

223
00:21:53,400 --> 00:21:55,000
Trebuie să-l luăm pe fratele nostru,
nu ne putem opri acum.

224
00:21:55,080 --> 00:21:56,520
Nu vă fie teamă, suntem beduini!

225
00:21:56,600 --> 00:21:58,240
-Nu te teme!
-Haide.

226
00:21:58,320 --> 00:22:01,400
Suntem beduini israelieni,
te vom ajuta.

227
00:22:02,400 --> 00:22:04,920
Hai, intră.

228
00:22:05,600 --> 00:22:07,720
Grăbește-te, intră.

229
00:22:07,800 --> 00:22:08,880
Haide.

230
00:22:09,520 --> 00:22:10,800
Intră.

231
00:22:13,840 --> 00:22:15,200
Nu-ți fie frică.

232
00:22:20,520 --> 00:22:21,720
Sunteți bine?

233
00:22:22,520 --> 00:22:25,000
-Vrei niște apă?
-Dă-le apă.

234
00:22:55,320 --> 00:22:56,600
Elicoptere.

235
00:22:58,920 --> 00:23:01,560
Sunt ai noștri, ai IDF.

236
00:23:04,360 --> 00:23:07,200
-Buna ziua?
-Ce mai faci?

237
00:23:07,960 --> 00:23:10,120
E un elicopter
asta e împușcare.

238
00:23:10,200 --> 00:23:12,160
-Nu-ți fie frică.
-Bine.

239
00:23:12,240 --> 00:23:14,560
Ascultă, poți obține
mai aproape pe jos?

240
00:23:14,640 --> 00:23:17,520
-Doar puțin?
-Nu, nu putem.

241
00:23:17,600 --> 00:23:20,440
Trimite-ți locația din nou,
vom fi acolo în cinci minute.

242
00:23:20,520 --> 00:23:21,720
Bine.

243
00:23:27,000 --> 00:23:31,640
100 de metri în față
din mine este un câmp de arahide.

244
00:23:32,160 --> 00:23:33,560
Unde esti
in legatura cu asta?

245
00:23:33,640 --> 00:23:38,360
Sunt aici, sub un copac.
La 100 de metri de drum.

246
00:23:38,440 --> 00:23:40,920
Există o jojoba
câmp lângă tine?

247
00:23:41,000 --> 00:23:44,560
Nu, omule, nu jojoba.
Arahide, nu jojoba.

248
00:23:44,640 --> 00:23:47,120
Hisham,
incearca sa fii mai concret.

249
00:23:48,920 --> 00:23:50,200
Concentrează-te.

250
00:23:52,680 --> 00:23:55,640
Te referi la drum
care duce la kibutz?

251
00:23:55,720 --> 00:23:59,440
La treizeci de metri de drum.

252
00:24:00,440 --> 00:24:01,720
La Be'eri?

253
00:24:01,800 --> 00:24:03,320
Da, Ismail.

254
00:24:03,400 --> 00:24:05,080
Stai, mi-am pierdut simțul
de direcție.

255
00:24:05,160 --> 00:24:07,080
Bine, ascultă,
sunt două containere

256
00:24:07,160 --> 00:24:08,680
în câmpul de arahide.

257
00:24:08,760 --> 00:24:10,240
Văd containerele.

258
00:24:10,320 --> 00:24:12,440
Bine, suntem într-un alb
SUV, încearcă să ne găsești.

259
00:24:12,520 --> 00:24:13,560
Un minut.

260
00:24:17,560 --> 00:24:22,080
Stai, sunt patru containere,
nu doi.

261
00:24:22,160 --> 00:24:24,640
Atunci nu ești lângă noi,
încă ești departe.

262
00:24:25,520 --> 00:24:26,840
Încearcă să ridici capul în sus.

263
00:24:26,920 --> 00:24:28,720
Sunt în aer liber acum,
vei fi încă departe.

264
00:24:28,800 --> 00:24:30,320
Ce ați spus?

265
00:24:31,200 --> 00:24:33,680
Ești încă departe.
Rachetele sunt chiar deasupra mea.

266
00:24:33,760 --> 00:24:36,720
Du-te, du-te!
Hisham, stai calm.

267
00:24:37,160 --> 00:24:38,160
sunt calm.

268
00:24:38,240 --> 00:24:39,240
Trimite-mi o poză

269
00:24:39,320 --> 00:24:40,400
a containerelor.

270
00:25:01,760 --> 00:25:03,280
-Sunt aici?
-Da.

271
00:25:03,360 --> 00:25:04,880
Le-am făcut o poză,
ei nu ne pot găsi.

272
00:25:11,600 --> 00:25:13,800
Pot să facă
ceva din poza asta?

273
00:25:14,400 --> 00:25:15,840
Desigur, suntem beduini.

274
00:25:37,240 --> 00:25:38,640
Ne ard.

275
00:25:39,400 --> 00:25:40,720
Se instalează
pădurea în flăcări.

276
00:25:45,960 --> 00:25:47,520
Vreau doar să se termine asta.

277
00:25:48,240 --> 00:25:49,800
Vreau doar să se termine asta.

278
00:25:50,280 --> 00:25:52,320
Vreau doar să se termine asta.

279
00:26:12,200 --> 00:26:13,440
Haide.

280
00:26:13,520 --> 00:26:15,000
-Sunt aici?
-Te rog, vino.

281
00:26:15,080 --> 00:26:16,800
Da, sunt aici. Grabă.

282
00:26:16,880 --> 00:26:18,080
Grabă. Haide.

283
00:26:47,680 --> 00:26:50,720
Grăbește-te, Hisham,
urcă în mașină.

284
00:26:54,920 --> 00:26:57,360
E în regulă, haide.

285
00:26:57,440 --> 00:26:59,520
Hai, hai.

286
00:27:05,080 --> 00:27:09,760
-Ieși!
- Lasă-i să intre!

287
00:27:10,640 --> 00:27:13,040
Intră!

288
00:27:13,120 --> 00:27:14,800
Dă-i apă!

289
00:27:21,400 --> 00:27:22,840
Nu-ți fie frică.

290
00:27:23,480 --> 00:27:25,000
Ești în siguranță acum.

291
00:27:26,400 --> 00:27:27,920
Faceți la dreapta.

292
00:27:28,000 --> 00:27:30,680
- Un nu?
-Da.

293
00:27:32,000 --> 00:27:34,960
Nu, ia la dreapta.

294
00:27:35,040 --> 00:27:38,080
am spus corect! Obligatoriu Dreapta!

295
00:27:38,160 --> 00:27:39,640
Este confortabil?

296
00:27:39,720 --> 00:27:42,040
Deci nu pot trage.

297
00:27:44,200 --> 00:27:45,840
Ia niște apă.

298
00:27:57,160 --> 00:28:00,280
-Oprește-te, oprește-te!
-Nu trage!

299
00:28:00,360 --> 00:28:01,680
Ajutăm oamenii.

300
00:28:02,360 --> 00:28:04,960
Mâinile sus!

301
00:28:09,240 --> 00:28:10,880
Stop!

302
00:28:12,320 --> 00:28:14,280
Hei, mâinile sus!

303
00:28:15,160 --> 00:28:17,960
Aici!

304
00:28:18,600 --> 00:28:20,840
Îi ajutăm, nu împinge!

305
00:28:20,920 --> 00:28:22,640
-Ii ajutam!
-Pe pământ!

306
00:28:23,160 --> 00:28:24,800
Ajutăm aici!

307
00:28:26,520 --> 00:28:29,200
-E o femeie aici!
-Nu trage!

308
00:28:29,280 --> 00:28:31,120
Nenorociților,
ce i-ai facut?

309
00:28:31,200 --> 00:28:32,440
Nu, nu!

310
00:28:32,520 --> 00:28:33,680
Nu!

311
00:28:34,320 --> 00:28:38,080
Nu, sunt israelieni din Rahat.
M-au salvat.

312
00:28:38,160 --> 00:28:40,320
Nu-ți fie frică,
putem vedea ce se întâmplă.

313
00:28:40,400 --> 00:28:43,920
Ei lucrează în bucătăria noastră.
Au venit să mă salveze, vă rog.

314
00:28:44,000 --> 00:28:45,760
Ți-au spus să nu spui
ești un ostatic, nu?

315
00:28:45,840 --> 00:28:47,720
Nu sunt un ostatic, într-adevăr.

316
00:28:47,800 --> 00:28:49,440
Te rog, ne-au salvat,
el este israelian.

317
00:28:49,520 --> 00:28:50,800
Vă rog.

318
00:28:50,880 --> 00:28:53,040
Băieți, sunt în regulă.
Au ajutat-o.

319
00:28:53,120 --> 00:28:55,040
Noi am venit
pentru a salva oameni, frate.

320
00:28:55,120 --> 00:28:58,280
Armele jos,
băieți, e în regulă.

321
00:28:58,360 --> 00:29:00,600
Am venit să ajutăm!

322
00:29:01,440 --> 00:29:02,960
Taci!

323
00:29:03,040 --> 00:29:05,000
Am ridicat
acea femeie și noi avem...

324
00:29:05,080 --> 00:29:06,440
Am condus ore întregi!

325
00:29:06,520 --> 00:29:07,880
Am alergat
de la ora 6:00!

326
00:29:09,960 --> 00:29:13,720
De atunci am fost în pădure
00 a.m., lucrăm în Be'eri.

327
00:29:13,800 --> 00:29:15,600
Vreau doar asta
a se termina.

328
00:29:15,680 --> 00:29:18,480
- Lasă asta să se termine.
-Ești bine.

329
00:29:33,080 --> 00:29:34,120
Acești copii
sunt din Nova.

330
00:29:34,200 --> 00:29:36,040
Le poți lua cu tine?

331
00:29:36,120 --> 00:29:37,520
Sigur, intră.

332
00:29:37,600 --> 00:29:39,240
Îmi pare rău pentru asta, omule.

333
00:29:56,120 --> 00:29:59,200
Vreau doar să se termine asta.

334
00:30:01,840 --> 00:30:03,320
Suficient.

335
00:30:04,440 --> 00:30:06,960
Am trei copii acasă.

336
00:30:15,160 --> 00:30:17,720
E în regulă. Va fi bine.

337
00:30:18,360 --> 00:30:20,680
Aproape că ne-au împușcat acolo.

338
00:30:20,760 --> 00:30:24,160
E în regulă, e treaba lor.

339
00:30:54,680 --> 00:30:56,760
101 BĂRBAȚI, FEMEI ȘI COPII AU FOST UCIȚI
ÎN KIBBUTZ BE'ERI.

340
00:30:56,840 --> 00:30:58,280
30 au fost răpiți la GAZA.

341
00:30:58,360 --> 00:31:01,360
21 de civili beduini au fost uciși,
Șase au fost răpiți la GAZA.

342
00:31:01,440 --> 00:31:03,440
LA 7 OCT 2023, 1145 ISRAELIZĂ
ȘI Străinii au fost uciși.

343
00:31:03,520 --> 00:31:05,640
251 AU FOST RĂPIT LA GAZA.
UNELE SUNT INCA ACOLO.

344
00:31:05,720 --> 00:31:09,240
ÎN MEMORIA PRIETENULUI NOSTRU
LIOR WEIZMAN RIP

345
00:31:50,160 --> 00:31:52,320
ÎN AMINTIREA Iubitoare a
LIOR WAITZMAN

346
00:31:52,400 --> 00:31:54,600
ÎN amintirea iubitoare a ELEI KANCHIK,
ETHEL GORDON, RUTH PERES

347
00:31:56,880 --> 00:31:57,720
AYA MEIDAN - NAOMI LEVOV
HISHAM AL-KARINAWI - WAEL HAMDOUN

348
00:31:57,800 --> 00:31:58,600
ISMAIL AL-KARINAWI - HISHAM SUILMAN
DAHISH AL-KARINAWI - ROOAD AZAAR

349
00:31:58,680 --> 00:31:59,480
RAFI AL-KARINAWI - MHAMAD SAAD
HAMAD AL-KARINAWI - MAHMOUD MAI MULT

350
00:31:59,560 --> 00:32:00,360
EŞASA - AYA MIDAN
ÎNȘUI - HISHAM AL-KARINAWI

351
00:32:00,440 --> 00:32:01,240
EL ÎNȘUI - ISMAIL AL-KARINAWI
ÎNȘUI - RAFI AL-KARINAWI

352
00:32:01,320 --> 00:32:02,120
ÎNȘUI - HAMAD AL-KARINAWI
ÎNȘUI - DAHISH AL-KARINAWI